Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Арабский
Русский
Украинский

mutual deterrence

Толкование Перевод

1 mutual deterrence

1) Военный термин: взаимное сдерживание путём устрашения, взаимное устрашение, стратегия взаимного сдерживания (путём устрашения)

2) Дипломатический термин: стратегия взаимного сдерживания путём устрашения

Универсальный англо-русский словарь > mutual deterrence
2 mutual deterrence

стратегия взаимного сдерживания путем устрашения

Англо-русский дипломатический словарь > mutual deterrence
3 mutual deterrence

взаимное устрашение

* * *

взаимное сдерживание путем устрашения

English-Russian military dictionary > mutual deterrence
4 mutual deterrence

взаимное сдерживание путем устрашения

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > mutual deterrence
5 mutual deterrence

взаимное сдерживание путём устрашения; стратегия взаимного сдерживания путём устрашения

English-russian dctionary of diplomacy > mutual deterrence
6 mutual-deterrence strategy

Военный термин: стратегия взаимного сдерживания, стратегия взаимного устрашения

Универсальный англо-русский словарь > mutual-deterrence strategy
7 mutual-deterrence strategy

стратегия взаимного устрашения [сдерживания]

English-Russian military dictionary > mutual-deterrence strategy
8 theory of mutual deterrence

Дипломатический термин: теория "взаимного сдерживания"

Универсальный англо-русский словарь > theory of mutual deterrence
9 theory of mutual deterrence

теория "взаимного сдерживания"

Англо-русский дипломатический словарь > theory of mutual deterrence
10 theory of mutual deterrence

воен.

теория "взаимного сдерживания"

English-russian dctionary of diplomacy > theory of mutual deterrence
11 deterrence

устрашение, сдерживание ( противника) ; силы и средства устрашения [сдерживания]; применение стратегической концепции устрашения ( противника)

— active deterrence

— air deterrence

— armed deterrence

— assured deterrence

— atomic deterrence

— broad spectrum deterrence

— conventional deterrence

— counterpopulation deterrence

— credible deterrence

— deterrence against aggression

— deterrence by controlled employment

— deterrence through massive retaliation

— Eurostrategical level nuclear deterrence

— extended deterrence

— finite deterrence

— graduated deterrence

— intermediate level nuclear deterrence

— intrawar deterrence

— limited nuclear deterrence

— local deterrence

— maintain deterrence

— minimum deterrence

— mutual deterrence

— mutual strategic deterrence

— nuclear deterrence

— passive deterrence

— pre-war deterrence

— punishment deterrence

— realistic deterrence

— sea-based strategic deterrence

— stabilized deterrence

— stable deterrence

— strategic nuclear deterrence

— tactical nuclear deterrence

— underwrite deterrence

— war deterrence

English-Russian military dictionary > deterrence
12 deterrence

n

1) "сдерживание путём устрашения"

- deterrence of aggression

- policy of deterrence

- enhance deterrence

- deterrence through surveillance

- security arrangements of deterrence

- deterrence due to offence

- deterrence due to defence

2) средство сдерживания, устрашения

•

- mutual deterrence

- maintain nuclear deterrence

- deterrence of a nuclear war

- deterrence capability

- military deterrence

- finite deterrence

- maximum deterrence

- conventional deterrence

- extended deterrence

- minimum deterrence

- sensible deterrence

- deterrence level

- nuclear deterrence

- deterrence credibility

- credible nuclear deterrence

- active deterrence

- adequate deterrence

English-russian dctionary of diplomacy > deterrence
13 deterrence

1. n удержание

2. n отпугивание, устрашение, запугивание

nuclear deterrence — ядерное устрашение

non-nuclear deterrence — неядерное устрашение

deterrence policy — политика сдерживания устрашением

mutual deterrence — взаимное сдерживание путем устрашения

3. n средство устрашения

balance of deterrence — баланс сил сдерживания путем устрашения

4. n сдерживание

maximum deterrence — максимальное сдерживание

punitive deterrence — карательное сдерживание

deliberate deterrence — сознательное сдерживание

deterrence of violations — сдерживание нарушений

Синонимический ряд:

1. prevention (noun) determent; forestalling; forestalment; preclusion; prevention

2. restriction (noun) arrest; control; deprivation; frailty; hindrance; limitation; obstruction; restraint; restriction

English-Russian base dictionary > deterrence
14 deterrence

устрашение

mutual deterrence — взаимное сдерживание путем устрашения

deterrence policy — политика сдерживания устрашением

non-nuclear deterrence — неядерное устрашение

English-Russian big medical dictionary > deterrence
15 mutual strategic deterrence

Военный термин: взаимное стратегическое устрашение

Универсальный англо-русский словарь > mutual strategic deterrence
16 mutual strategic deterrence

взаимное стратегическое устрашение

English-Russian military dictionary > mutual strategic deterrence
17 strategy

стратегия; см. тж. doctrine, concept, policy

massive (nuclear) reprisal strategy — стратегия «массированного возмездия», стратегия нанесения массированных ответных ЯУ

massive (nuclear) retaliation strategy — стратегия «массированного возмездия», стратегия нанесения массированных ответных ЯУ

— acceptable risk strategy

— accomplished fact strategy

— action-reaction strategy

— active counteraction strategy

— adopt a strategy

— aerospace strategy

— air strategy

— alliance strategy

— allied strategy

— all-out war strategy

— ambiguity strategy

— annihilation strategy

— appropriate reaction strategy

— appropriate response strategy

— area pressure strategy

— asymmetrical containment strategy

— Atlantic strategy

— attrition strategy

— balance of power strategy

— base strategy

— beheading strategy

— block strategy

— Blue Water strategy

— breakthrough strategy

— broad front strategy

— carry out the national military strategy

— coalition defense strategy

— coalition strategy

— conflict strategy

— containment strategy

— continental strategy

— controlled response strategy

— counter containment strategy

— crisis prevention strategy

— dagger-at-the-underbelly strategy

— damage-limiting strategy

— decapitation strategy

— deep-sea strategy

— defense strategy

— defensive strategy

— deferring aggression strategy

— destruction strategy

— deterrence strategy

— deterrent strategy

— develop a strategy

— direct confrontation strategy

— direct strategy

— dissuasion strategy

— double thrust strategy

— facing-all-ways defense strategy

— first-strike strategy

— flexible operations strategy

— flexible option strategy

— flexible reaction strategy

— flexible response counterforce strategy

— flexible response strategy

— force projection strategy

— fortress America strategy

— forward technology strategy

— global strategy

— grab and hold strategy

— graduated response strategy

— grand strategy

— high-cost-of-entry strategy

— high-risk strategy

— independent defense strategy

— indirect strategy

— ink spot strategy

— interventionist strategy

— limited strike strategy

— limited war strategy

— low-risk strategy

— maritime strategy

— massive long-range bombing strategy

— military alliance strategy

— military strategy

— minimax strategy

— minimum deterrence strategy

— minimum medium risk strategy

— mini-nuke strategy

— minor strategy

— missile strategy

— mixed strategy

— multioption nuclear strategy

— multiside selection strategy

— mutual devastation strategy

— mutual-deterrence strategy

— national coordinative operational military strategy

— national security strategy

— national strategy

— naval strategy

— no cities strategy

— nonnuclear strategy

— non-war strategy

— nuclear all-or-nothing strategy

— nuclear option strategy

— nuclear strategy

— nuclear targeting strategy

— nutcracker strategy

— ocean strategy

— offense-only strategy

— offensive forward strategy

— offensive strategy

— operational strategy

— out of city strategy

— Pacific strategy

— peripheral strategy

— phase strategy

— pragmatic strategy

— pre-nuclear strategy

— protracted limited nuclear war strategy

— quiet creeping counterrevolution strategy

— realistic containment strategy

— realistic deterrence strategy

— redirection strategy

— retaliation strategy

— retaliatory strategy

— selective option strategy

— shield and sword strategy

— single weapon strategy

— single-thrust strategy

— sister-city strategy

— small strategy

— space strategy

— stable deterrence strategy

— stalemate strategy

— strike second strategy

— strike-back only strategy

— superior counteraction strategy

— symmetrical containment strategy

— tactical nuclear strategy

— tactical strategy

— total force strategy

— total strategy

— total war strategy

— transmission time strategy

— trigger strategy

— two-up-one-back strategy

— victory-through-airpower strategy

— war-fighting strategy

— war-winning strategy

— wearing-out strategy

English-Russian military dictionary > strategy
18 theory

n

теория

- lack of theory

- revised version of a theory

- be committed to a theory

- discredit a theory

- apologetic theory

- political theory

- classical theory

- theory of reflection

- theory of post-industrial society

- theory of international relations

- theory of revolutionary war

- linkage theory

- theory of knowledge

- convergence theory

- theory of surplus value

- theory of relativity

- theory of work alienation

- theory of alienation

- theory of exploitation

- domino theory

- theory of mutual deterrence

- theory of scientific communism

- theory of probability

English-russian dctionary of diplomacy > theory
19 balance

баланс; соотношение сил и средств; равновесие [равенство] сил; центр масс; остаток, остальная часть; уравновешивать

maritime balance (of forces) — равновесие сил флота (сторон)

shift the balance of combat power (in favor of) — изменять соотношение сил (в пользу)

— air balance

— central balance

— deterrence balance

— deterrent balance

— forces balance

— ground balance

— man-for-man gun-for-gun balance

— military balance

— mutual-assured-destruction balance

— naval balance

— nuclear deterrence balance

— precarious balance

— regional power balance

— strategic air balance

— theater balance

English-Russian military dictionary > balance
20 arrangement

n

1) договорённость, соглашение

- arrangement for the exclusion of nuclear weapons

- arrangements for the custody

- arrangements for the reciprocal availability of government credits

- arrangement as to the line of action

- under arrangement

- amend arrangements

- come to an arrangement

- make an arrangement

- make special treaty arrangements

2) разрешение (спорного вопроса и т.п.); урегулирование

3) pl меры, мероприятия; приготовления

- arrangements for humanitarian relief

- arrangements for mutual participation

- arrangements for the negotiation

- effect arrangements

- make arrangements

4) расположение в определённом порядке; устройство, организация; классификация; расстановка

•

- political arrangements

- existing arrangements

- joint marketing arrangement

- selling arrangements

- rationing arrangements

- common arrangements

- security arrangements of deterrence

- inconsistent arrangements

- arrangement of a conflict

- institutional arrangements

- constitutional arrangements

- security arrangements

- arrangement of a claim

- military arrangements

- ad hoc arrangement

- verbal arrangement

- arrangement of the text of the treaty

- preferential trade arrangements

- compensatory arrangement

- bilateral arrangement

- regional arrangement

- market-sharing arrangements

- pooling arrangements

- arrangements of parts

- international commodity arrangement

- clearing arrangement

- contractual arrangements

- restrictive arrangements

- credit arrangements

- specific arrangement

- international monetary arrangements

- standby arrangements

- audit arrangements

English-russian dctionary of diplomacy > arrangement

См. также в других словарях:

Mutual assured destruction — Nuclear weapons History Warfare Arms race Design Testing Effects Delivery Espionage … Wikipedia
Deterrence (psychological) — Deterrence is but a theory from behavioural psychology about preventing or controlling actions or behavior through fear of punishment or retribution. This theory of criminology is shaping the criminal justice system of the United States and… … Wikipedia
Mutual Assured Destruction — (MAD, auf deutsch „wechselseitige zugesicherte Zerstörung“) oder Gleichgewicht des Schreckens (umgangssprachlich: Atompatt) bezeichnet eine Situation, in der die Nuklearmächte vom Ersteinsatz von Nuklearwaffen dadurch abgehalten werden, dass der… … Deutsch Wikipedia
Mutual assured destruction — (MAD, auf deutsch „wechselseitige zugesicherte Zerstörung“) oder Gleichgewicht des Schreckens (umgangssprachlich: Atompatt) bezeichnet eine Situation, in der die Nuklearmächte vom Ersteinsatz von Nuklearwaffen dadurch abgehalten werden, dass der… … Deutsch Wikipedia
Deterrence theory — This article is about deterrent theories of punishment. For legal theory of justice, see Deterrence (legal). Deterrence theory gained increased prominence as a military strategy during the Cold War with regard to the use of nuclear weapons, and… … Wikipedia
Deterrence (psychology) — Criminology and penology Theories Causes and correlates of crime Anomie Differential association theory Deviance … Wikipedia
Mutual Assured Destruction — a U.S. doctrine of reciprocal deterrence resting on the U.S. and Soviet Union each being able to inflict unacceptable damage on the other in retaliation for a nuclear attack. Also called MAD. * * * … Universalium
Mutual Assured Destruction — a U.S. doctrine of reciprocal deterrence resting on the U.S. and Soviet Union each being able to inflict unacceptable damage on the other in retaliation for a nuclear attack. Also called MAD … Useful english dictionary
Guaranteed mutual destruction — Mutual assured destruction (MAD, auf deutsch „wechselseitige zugesicherte Zerstörung“) oder Gleichgewicht des Schreckens (umgangssprachlich: Atompatt) bezeichnet eine Situation, in der die Nuklearmächte vom Ersteinsatz von Nuklearwaffen dadurch… … Deutsch Wikipedia
nuclear deterrence — noun the military doctrine that an enemy will be deterred from using nuclear weapons as long as he can be destroyed as a consequence when two nations both resort to nuclear deterrence the consequence could be mutual destruction • Topics:… … Useful english dictionary
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

mutual deterrence

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

mutual deterrence

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: